Certo dia, uma mulher de sucesso, por sínal doutorada em Recursos Humanos, ao caminhar pela rua, foi trágicamente atropelada por um carro e morreu.

Ao Chegar ao Paraíso, encontrou-se com S. Pedro na porta principal.

- Seja bem vinda ao Paraíso - disse S. Pedro.

A  mulher entrou e começou logo a instalar-se. S. Pedro vendo isso, interpelou-a, dizendo:

- Antes de se instalar, primeiro temos que conversar, porque temos aqui um problema e há que resolvê-lo.

Tem que compreender que é muito raro um director entrar aqui no Paraíso e não sabemos o que fazer consigo.

- Não vejo onde está o problema. Peço-lhe que me deixe ficar, pediu a mulher.

- Bom eu gostaria de poder ajudá-la, mas tenho que obedecer às ordens do meu Chefe. O meu Chefe decidiu que a senhora vai ter que passar um dia no Inferno e outro no Paraíso, só depois é que pode escolher onde quer ficar para toda a eternidade.

- Então já está decidido, prefiro ficar no Paraíso, disse a mulher.

- Tenho muita pena, mas temos os nossos regulamentos a cumprir, disse S. Pedro.

E assim S. Pedro acompanhou a mulher ao elevador.

O elevador desceu e desceu e desceu... Até ao Inferno.

As portas do Inferno abriram-se e apareceu um lindo e verde campo de golfe, onde se encontrava um belo clube.

S. Pedro foi apresentando o local e disse-lhe:

- Aqui estão todos os seus amigos.

A mulher encontrou de facto todos os seus colegas, directores que trabalharam com ela, todos vestidos  com trajes de festa e muito felizes.

Os colegas correram para a abraçar e cumprimentá-la, e falaram dos bons e velhos tempos.

Jogaram uma agradável partida de golfe, mais tarde jantaram juntos, num clube muito bonito e divertiram-se contando piadas e dançando.

O Diabo era um anfitrião de primeira classe, muito elegante, educado e divertido, era um verdadeiro gentleman.

Ela sentiu-se tão bem acolhida naquele sítio, que antes que se desse conta já estava na hora de ir embora.

Todos se despediram e ela entra no elevador.

O elevador sobe, sobe, sobe, e a mulher se vê novamente na porta do Paraíso, onde está S. Pedro esperando-a.

- Agora está na hora de visitar o Céu - disse S. Pedro.

Já no Céu a mulher divertiu-se muito, pulando de nuvem em nuvem, tocando harpa e cantando. No Paraíso era tudo tão bonito e tão sereno, que não deu pelas horas passar. Passando as 24 horas S. Pedro foi buscá-la.

- Então, já passou um dia no Inferno e outro no Paraíso. Agora tem que escolher em que lugar quer ficar para toda a eternidade.

A mulher pensou um pouco e respondeu:

- S. Pedro, o Paraíso é maravilhoso, mas penso que me senti melhor no Inferno, com todos os meus amigos e toda aquela vida social. Prefiro ir para o Inferno.

S: Pedro acompanhou-a até ao elevador que outra vez desceu, desceu, desceu...até ao Inferno.

Quando as portas do elevador se abriram, ela deparou-se com um enorme deserto, inóspito, sujo, cheio de desgraças.

Vê todos os seus amigos vestidos com trapos, trabalhando como escravos e a serem maltratados por outros diabos, que estavam recolhendo as desgraças e colocando-as dentro de bolsas pretas.

O Diabo aproximou-se da mulher e a conduz puxando-a pelo braço com brutalidade.

- Não entendo - Balbuciou a mulher.

- Ontem eu estive aqui e havia um campo de golfe, um clube, comemos lagosta e caviar, dançamos e divertimo-nos muito. Agora tudo o que existe é um deserto cheio de lixo e todos os meus amigos parecem uns miseráveis.

O Diabo olha para ela e sorriu, dizendo:

Ontem estávamos contratando-te. Hoje já fazes parte da equipa.